Constructeur / Constructrice de routes